1
00:00:12,530 --> 00:00:20,580
♪প্রাথমিক বিশৃঙ্খলা থেকে তারার আকাশে♪

2
00:00:20,580 --> 00:00:28,340
♪ সমগ্র বিশ্বে,
আমরা ভারসাম্য ধরে রাখব♪

3
00:00:44,920 --> 00:00:46,940
♪কলড্রন ঐশ্বরিক ব্লেডগুলিকে উত্তেজিত করে♪৷

4
00:00:46,940 --> 00:00:50,810
♪চুল্লি খালি শূন্যতাকে পরিমার্জিত করে♪

5
00:00:52,820 --> 00:00:54,930
♪পথ রহস্যময় ভাগ্যে আছে♪

6
00:00:54,930 --> 00:00:58,720
♪ বিভক্ত হওয়ার জন্য যথেষ্ট সাহসী হোন
প্রাথমিক বিশৃঙ্খলা ব্যাপক খোলা♪

7
00:01:36,380 --> 00:01:37,620
[স্ট্রিংস টানুন]

8
00:01:37,620 --> 00:01:39,380
[উপন্যাস থেকে গৃহীত
ইয়ান গুই ঝেং ঝুয়ান দ্বারা]

9
00:01:39,460 --> 00:01:42,300
[পর্ব ২৬]

10
00:01:42,560 --> 00:01:45,290
যদি শুধু তুমি আর আমি থাকি,

11
00:01:45,760 --> 00:01:46,740
আমি সানন্দে এটা গ্রহণ করবে.

12
00:01:49,710 --> 00:01:50,620
লি চ্যাংশো,

13
00:02:12,120 --> 00:02:13,100
আমি আপনার জন্য একটি প্রশ্ন আছে.

14
00:02:13,960 --> 00:02:15,260
আমাকে সত্যভাবে উত্তর দিন।

15
00:02:16,960 --> 00:02:17,570
এখন,

16
00:02:18,000 --> 00:02:20,130
আমি তোমার সব কষ্ট শেষ করে দিয়েছি।

17
00:02:21,030 --> 00:02:21,890
এই দিন থেকে,

18
00:02:22,240 --> 00:02:23,780
কেউ প্রিজেনেসিস সোর্ডের লোভ করবে না;

19
00:02:24,590 --> 00:02:26,340
কেউ আবার আমাদের হুমকি দিতে পারবে না।

20
00:02:28,960 --> 00:02:30,100
এখন যদি বলতাম

21
00:02:31,520 --> 00:02:32,820
যে আমি আমার জীবন কাটাতে চাই

22
00:02:33,630 --> 00:02:35,060
তোমার সাথে,

23
00:02:40,670 --> 00:02:44,000
♪কেউ আপনার হৃদয়কে অস্থির করে দিয়েছে♪

24
00:02:44,000 --> 00:02:44,940
তুমি কি আমাকে গ্রহণ করবে?

25
00:02:47,520 --> 00:02:48,290
আমি...

26
00:02:50,510 --> 00:02:57,020
♪আমাকে নতজানু করে ধীরে ধীরে নিশ্চিত করা♪

27
00:02:58,750 --> 00:03:01,770
♪ভালবাসা আসলে কি তা না জানি♪

28
00:03:01,770 --> 00:03:03,780
♪যেমনটা প্রথমে ছিল♪

29
00:03:05,430 --> 00:03:08,570
বিবাহিত দম্পতি হিসাবে একে অপরকে প্রণাম করুন।

30
00:03:08,570 --> 00:03:12,360
♪ঝড়ের শেষে, তারা জ্বলছে,
এবং মেঘ ভেসে যায়♪

31
00:03:12,360 --> 00:03:16,630
♪একসাথে আমরা হাসি,
চন্দ্রোদয় এবং সূর্যাস্ত দেখছি♪

32
00:03:26,000 --> 00:03:29,340
ইস্ট সি ড্রাগন গোষ্ঠী, রক্তের বিনিময়ে রক্ত!

33
00:03:41,520 --> 00:03:42,890
ছোট চাচা।

34
00:03:44,280 --> 00:03:45,500
ছোট রাজকুমার।

35
00:03:45,520 --> 00:03:46,410
ছোট রাজকুমার।

36
00:03:48,750 --> 00:03:49,500
সিনিয়র

37
00:03:50,310 --> 00:03:51,060
হানজি...

38
00:04:04,120 --> 00:04:04,760
ছোট রাজকুমার।

39
00:04:05,090 --> 00:04:05,720
ছোট রাজকুমার!

40
00:04:06,420 --> 00:04:10,060
[কয়েকদিন আগে]

41
00:04:28,220 --> 00:04:29,000
[শান্ত এবং শূন্য]

42
00:04:29,000 --> 00:04:31,340
শিলা, কাগজ, কাঁচি!

43
00:04:31,360 --> 00:04:32,540
শিলা, কাগজ, কাঁচি!

44
00:04:35,000 --> 00:04:36,140
তুমি হেরে গেলে!

45
00:04:38,720 --> 00:04:39,490
এখানে, এই লাঠি.

46
00:04:39,870 --> 00:04:40,810
পরামর্শদাতা।

47
00:04:41,270 --> 00:04:42,220
চলো, আবার যাই।

48
00:04:43,360 --> 00:04:44,250
ছোট চাচা।

49
00:04:44,270 --> 00:04:45,100
শিলা, কাগজ, কাঁচি!

50
00:04:45,160 --> 00:04:46,460
ক্যানশেং।

51
00:04:47,190 --> 00:04:49,250
আমি আবার একা।

52
00:05:01,510 --> 00:05:02,290
কে আছে?

53
00:05:03,510 --> 00:05:04,290
এটা কে?

54
00:05:04,720 --> 00:05:05,930
কে আমার কচ্ছপ দ্বীপে অনুপ্রবেশের সাহস করে?

55
00:05:17,310 --> 00:05:18,100
ক্যানশেং?

56
00:05:22,920 --> 00:05:24,290
এটা কি সত্যিই আপনি, Cansheng?

57
00:05:27,750 --> 00:05:28,980
কোথায় ছিলে?

58
00:05:29,000 --> 00:05:30,340
আমি আপনার জন্য অসুস্থ চিন্তিত ছিল.

59
00:05:30,360 --> 00:05:31,850
আমি ভেবেছিলাম তোমরা সবাই মৃত,

60
00:05:32,240 --> 00:05:33,780
আমাকে আবার একা রেখে

61
00:05:34,600 --> 00:05:35,460
সিনিয়র।

62
00:05:37,270 --> 00:05:38,490
আপনি এখন কথা বলতে পারেন?

63
00:05:42,510 --> 00:05:43,780
আমি একজনের সাথে দেখা করেছি।

64
00:05:45,800 --> 00:05:46,580
তিনি ড

65
00:05:50,830 --> 00:05:52,370
তিনি আমাদের প্রতিশোধ নিতে সাহায্য করতে পারেন.

66
00:05:54,510 --> 00:05:55,290
প্রতিশোধ?

67
00:06:01,830 --> 00:06:03,340
নিজেদের প্রতিশোধ নিই

68
00:06:04,000 --> 00:06:04,780
ড্রাগন গোষ্ঠীর উপর।

69
00:06:07,560 --> 00:06:09,580
আমি তোমার ঐন্দ্রজালিক শক্তি বৃদ্ধি করব

70
00:06:10,630 --> 00:06:12,250
এবং আপনার জন্য ব্যবস্থা করুন।

71
00:06:12,830 --> 00:06:13,610
ধন্যবাদ

72
00:06:20,630 --> 00:06:21,410
উত্থান

73
00:06:23,070 --> 00:06:23,850
কিন্তু প্রথমে,

74
00:06:25,040 --> 00:06:26,900
তোমাকে আমার জন্য কাউকে প্রলুব্ধ করতে হবে।

75
00:06:35,720 --> 00:06:37,170
সিনিয়র এখনো ফিরে আসেনি কেন?

76
00:06:38,120 --> 00:06:38,850
সিনিয়র?

77
00:06:51,120 --> 00:06:51,810
সিনিয়র?

78
00:06:52,240 --> 00:06:53,460
সিনিয়র, আমি এখানে!

79
00:07:00,630 --> 00:07:01,490
আপনি কি করছেন?

80
00:07:09,720 --> 00:07:10,410
সাবধান!

81
00:07:29,510 --> 00:07:30,700
একজন ঘাতক!

82
00:07:31,680 --> 00:07:34,250
পার্ল এলিট,
আমার সাথে ঘাতককে আটক কর।

83
00:07:55,870 --> 00:07:57,410
জিন চ্যান।

84
00:07:57,830 --> 00:07:58,370
তুমি...

85
00:08:02,870 --> 00:08:04,250
দৃষ্টি আকর্ষণ করবেন না।

86
00:08:05,040 --> 00:08:06,700
সঠিক মুহূর্তের জন্য অপেক্ষা করুন।

87
00:08:12,000 --> 00:08:12,810
য়ি!

88
00:08:14,310 --> 00:08:16,020
রক্ষীরা, তাকে ধর!

89
00:08:16,040 --> 00:08:18,220
ছোট চাচা! ছোট চাচা!

90
00:08:36,630 --> 00:08:38,460
ড্রাগন কিং, এটাও কি তোমার স্কিম?

91
00:08:38,510 --> 00:08:39,610
এটি ড্রাগন কিং এর কাজ নয়।

92
00:08:40,200 --> 00:08:41,180
তিনি ভারসাম্য খোঁজেন।

93
00:08:41,200 --> 00:08:42,490
তিনি ছোট যুবরাজের ক্ষতি করবেন না।

94
00:08:42,630 --> 00:08:43,610
এই ব্যক্তি কে?

95
00:08:43,630 --> 00:08:44,940
কেন আমার ছেলের উপর আঘাত?

96
00:08:44,960 --> 00:08:47,010
তিনি ছোট রাজকুমারকে চিনতেন

97
00:08:47,030 --> 00:08:48,250
মানব বংশে তার সিনিয়র হিসাবে।

98
00:08:48,600 --> 00:08:50,530
আপনি তাকে ড্রাগন প্যালেসে নিয়ে এসেছেন?

99
00:08:50,630 --> 00:08:51,850
আমরা কোন ধারণা ছিল না সে এখানে ছিল.

100
00:08:51,910 --> 00:08:54,220
ড্রাগন প্রাসাদের একটি গেট আছে।

101
00:08:54,630 --> 00:08:55,730
গত দেড় মাস ধরে,

102
00:08:56,000 --> 00:08:58,580
জল ড্রাগন স্পাউট
শুধু তোমাকে নিয়ে এসেছি।

103
00:08:58,600 --> 00:08:59,250
সম্ভবত

104
00:08:59,550 --> 00:09:00,820
সে আগে থেকেই এখানে লুকিয়ে ছিল

105
00:09:01,000 --> 00:09:01,700
দেড় মাস আগে

106
00:09:01,720 --> 00:09:03,180
যেমন বিয়ান ঝুয়াং।

107
00:09:03,200 --> 00:09:03,980
অসম্ভব।

108
00:09:04,600 --> 00:09:06,300
সে যদি অর্ধ মাস লুকিয়ে থাকত,

109
00:09:06,440 --> 00:09:08,130
সে আমার চোখ এড়াতে পারেনি।

110
00:09:08,960 --> 00:09:10,340
তার আগে যদি হতো,

111
00:09:10,360 --> 00:09:11,820
বিয়ান ঝুয়াং তাকে দেখে নিত।

112
00:09:12,150 --> 00:09:13,820
তবুও তিনি তার কথা উল্লেখ করেননি।

113
00:09:13,840 --> 00:09:15,650
তারপর সে কখন ঢুকল?

114
00:09:15,670 --> 00:09:16,340
অপেক্ষা করুন।

115
00:09:17,480 --> 00:09:18,890
আমরা ড্রাগন প্রাসাদে প্রবেশের আগে,

116
00:09:18,910 --> 00:09:20,700
আপনি একবার ওয়াটার ড্রাগন স্পাউট খুলেছিলেন।

117
00:09:20,720 --> 00:09:21,530
যে কখন ছিল?

118
00:09:21,720 --> 00:09:23,700
যখন ড্রাগন পাহারা দেয়
Ao Yi এর ফিরে আসার খবর.

119
00:09:24,120 --> 00:09:26,650
তিনি অবশ্যই ড্রাগন গার্ড হিসাবে জাহির করেছেন।

120
00:09:26,650 --> 00:09:27,580
[টোকেন]

121
00:09:33,840 --> 00:09:35,010
দ্য লিটল প্রিন্স ফিরে আসছে।

122
00:09:35,030 --> 00:09:36,420
আমি এক্ষুনি মহামহিমকে জানাব।

123
00:09:36,510 --> 00:09:38,180
আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন. তাড়াতাড়ি বিশ্রামে যান।

124
00:09:38,200 --> 00:09:38,820
হ্যাঁ।

125
00:09:44,030 --> 00:09:44,820
আমাকে অনুসরণ করুন.

126
00:09:47,080 --> 00:09:49,300
তার জাদুকরী শক্তি দুর্বল।
সে একা আসবে না।

127
00:09:49,320 --> 00:09:51,490
ভিতরে কেউ নিশ্চয়ই তাকে সাহায্য করছে।

128
00:09:51,510 --> 00:09:52,770
ড্রাগন প্রাসাদের মধ্যে,

129
00:09:53,030 --> 00:09:55,340
কে তাকে মহামান্য হত্যা করতে চায়?

130
00:09:56,150 --> 00:09:56,940
জিন চ্যান।

131
00:09:57,390 --> 00:09:58,340
আপনি সত্যিই করেছেন

132
00:09:58,630 --> 00:10:00,460
দুই সাধু বিশ্বাসঘাতকতা.

133
00:10:06,030 --> 00:10:06,890
এটা কিভাবে হতে পারে?

134
00:10:13,440 --> 00:10:14,770
বিশ্বের মহান পথের কাছে,

135
00:10:15,200 --> 00:10:16,300
শূন্যতাই পূর্ণতা।

136
00:10:16,440 --> 00:10:20,610
কোন পুণ্যই পুণ্য নয়; কোন পথই পথ নয়।

137
00:10:20,840 --> 00:10:22,300
চেহারা বা রূপ নেই

138
00:10:22,790 --> 00:10:23,460
হয়

139
00:10:24,080 --> 00:10:25,820
হাজার মুখ এবং রূপ।

140
00:10:36,600 --> 00:10:39,130
আমি তাকে অজগরের চোয়াল থেকে বাঁচালাম।

141
00:10:41,240 --> 00:10:42,730
তার আত্মা ও আত্মা ভেঙ্গে গেছে।

142
00:10:43,120 --> 00:10:44,460
সে শুধু হাঁটার ভুসি।

143
00:10:45,240 --> 00:10:46,610
আমি নিজেই তাকে পুনরায় তৈরি করেছি।

144
00:10:47,390 --> 00:10:48,420
সে এখন যে মানুষ

145
00:10:48,790 --> 00:10:50,940
কোন ব্যথা বা ভয় জানে না।

146
00:10:51,550 --> 00:10:52,250
সে মরতে পারে না।

147
00:10:52,750 --> 00:10:54,010
কিংবা সে সত্যিকার অর্থে বাঁচতে পারে না।

148
00:10:56,000 --> 00:10:58,370
সে হয়ে উঠল শ্রেষ্ঠ মৃতদেহের পাত্র।

149
00:10:59,630 --> 00:11:01,490
তার মধ্যে কেবল একটি জিনিস অবশিষ্ট রয়েছে:

150
00:11:04,440 --> 00:11:05,220
ঘৃণা

151
00:11:10,480 --> 00:11:11,580
তোমার জন্য,

152
00:11:12,270 --> 00:11:12,940
তোমাকে হত্যা

153
00:11:14,320 --> 00:11:16,530
অনেক আধ্যাত্মিক শক্তি খরচ।

154
00:11:17,840 --> 00:11:19,340
আমি এখন এটাকে ছাড়তে পারছি না।

155
00:11:20,440 --> 00:11:21,940
কিন্তু এখানে যদি কি হতো

156
00:11:22,840 --> 00:11:24,650
দুই সাধুর কাছে পৌঁছায়,

157
00:11:25,550 --> 00:11:27,530
ভাগ্য কি অপেক্ষা করবে

158
00:11:28,790 --> 00:11:30,220
রক্ত সাগরে আপনার আত্মীয়?

159
00:11:37,030 --> 00:11:38,180
অভিনন্দন।

160
00:11:40,000 --> 00:11:41,650
ওয়েস্টডন সেক্ট এর মহান কারণ কাছাকাছি.

161
00:11:42,960 --> 00:11:44,010
নির্বাচন করার সময়

162
00:11:45,840 --> 00:11:46,980
আপনার পক্ষ

163
00:11:55,550 --> 00:11:57,820
তুমি কি বলনি যে তুমি জিন চ্যানকে মেরেছ?

164
00:11:57,840 --> 00:11:58,940
আপনি কি নিশ্চিত?

165
00:11:59,360 --> 00:12:00,420
ছোট বদমাশের পরিকল্পনা

166
00:12:00,440 --> 00:12:01,220
নির্বোধ হতে নিশ্চিত.

167
00:12:01,240 --> 00:12:02,220
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করছি.

168
00:12:05,750 --> 00:12:07,580
জিন চ্যানের পাশে আমার তিল

169
00:12:08,080 --> 00:12:09,100
এখনও উত্তর দেয়নি।

170
00:12:10,030 --> 00:12:10,820
আমি জানি না

171
00:12:11,000 --> 00:12:11,850
তুমি জানো না?

172
00:12:12,240 --> 00:12:13,100
আমার মূল পরিকল্পনা

173
00:12:13,120 --> 00:12:14,770
জিন চ্যানের সমস্ত থাবা বের করে নিতে হয়েছিল,

174
00:12:14,790 --> 00:12:15,850
তাকে ছাড়ার কোনো পথ নেই।

175
00:12:16,670 --> 00:12:18,490
কিন্তু সে যদি লুকানো ট্রাম্প হয় আমি জানি না,

176
00:12:18,910 --> 00:12:19,300
তারপর...

177
00:12:19,320 --> 00:12:20,610
এমনকি যদি এটি সত্যিই জিন চ্যানের কাজ হয়,

178
00:12:20,630 --> 00:12:22,820
কেন সে তার থাকবে

179
00:12:22,840 --> 00:12:24,010
Ao Yi এখন হত্যা করার চেষ্টা?

180
00:12:24,440 --> 00:12:26,490
সে কি এখনো ছটফট করছে
পূর্ব সাগর ড্রাগন বংশ?

181
00:12:26,870 --> 00:12:27,490
এটা খারাপ।

182
00:12:27,510 --> 00:12:28,770
আমাদের প্রলুব্ধ করা হয়েছিল।

183
00:12:31,790 --> 00:12:32,580
কোথায় যাচ্ছেন?

184
00:12:33,270 --> 00:12:35,220
জিন চ্যান কখনই আও ইয়ের পরে ছিলেন না।

185
00:12:35,270 --> 00:12:36,730
তিনি কেবল আমাদের দূরে টানতে চেয়েছিলেন

186
00:12:36,750 --> 00:12:38,490
তরবারির টুকরো বাজেয়াপ্ত করার জন্য
বিশৃঙ্খলার মধ্যে

187
00:12:38,510 --> 00:12:39,580
তাহলে আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

188
00:12:40,270 --> 00:12:41,730
জিন চ্যান পরিকল্পনার মানুষ।

189
00:12:42,080 --> 00:12:43,490
যদি সে শব্দ দিয়ে আও গুয়াংকে দোলা দেয়,

190
00:12:43,510 --> 00:12:44,610
আমরা মারাত্মক বিপদে পড়ব।

191
00:12:45,030 --> 00:12:45,820
কিন্তু

192
00:12:46,960 --> 00:12:47,700
তোমার শক্তি দিয়ে,

193
00:12:48,080 --> 00:12:49,130
তুমি একা গেলে,

194
00:12:49,150 --> 00:12:50,220
আপনি কি ড্রাগন রাজার বিরুদ্ধে দাঁড়াতে পারেন?

195
00:12:51,440 --> 00:12:52,340
পূর্ব সাগরের মধ্যে,

196
00:12:53,000 --> 00:12:54,490
শুধুমাত্র আমি ড্রাগন রাজাকে আটকাতে পারি।

197
00:12:55,270 --> 00:12:56,220
তুমি যেতে পারবে না।

198
00:12:56,240 --> 00:12:57,580
আপনি একটি তরবারি টুকরা বহন.

199
00:13:08,840 --> 00:13:09,700
তাই এবার,

200
00:13:12,480 --> 00:13:13,300
আপনাকে পিছনে থাকতে হবে।

201
00:13:14,550 --> 00:13:15,610
ভাববেন না

202
00:13:15,630 --> 00:13:17,730
শুধুমাত্র আপনি এটি সব সহ্য করতে পারেন.

203
00:13:18,030 --> 00:13:19,340
যখন আমি প্রথম আমার ভাগ্য সহ্য করি,

204
00:13:19,630 --> 00:13:20,820
আপনি এখনও পুনর্জন্ম হয়নি.

205
00:13:21,960 --> 00:13:22,730
ইউনজিয়াও।

206
00:13:30,080 --> 00:13:30,850
খেয়াল রাখুন।

207
00:13:32,120 --> 00:13:32,890
চিন্তা করবেন না।

208
00:13:33,670 --> 00:13:34,850
আমি সেক্টের যুদ্ধ দেবীকে জব্দ করছি।

209
00:13:36,320 --> 00:13:37,100
আমাকে বিশ্বাস করুন.

210
00:13:49,480 --> 00:13:50,460
তাদের সবাইকে চেপে ধরুন।

211
00:13:50,510 --> 00:13:51,530
এই মহিলা গভীরভাবে অপরাধী।

212
00:13:51,550 --> 00:13:52,420
সে ক্ষমার ঊর্ধ্বে।

213
00:13:52,440 --> 00:13:53,650
তাকে দৌড়াতে দেবেন না। তাকে ধরে রাখো।

214
00:13:54,750 --> 00:13:56,300
তোমার বংশ অনেকের ক্ষতি করেছে

215
00:13:56,320 --> 00:13:57,460
এবং অনেক জমি ধ্বংস.

216
00:13:57,550 --> 00:13:59,730
কে সত্যিই ক্ষমার ঊর্ধ্বে?

217
00:14:00,080 --> 00:14:01,100
আপনি আমাকে ফ্রেমবন্দী করছেন।

218
00:14:01,120 --> 00:14:01,820
বাহ।

219
00:14:03,630 --> 00:14:05,340
যুবতী, আপনার শিষ্টাচার মনে রাখবেন।

220
00:14:05,360 --> 00:14:06,010
এছাড়া,

221
00:14:06,030 --> 00:14:08,060
আমার সাথে এর কি সম্পর্ক?

222
00:14:08,440 --> 00:14:09,530
আমি একটা কচ্ছপ।

223
00:14:10,670 --> 00:14:12,610
তোমার গোষ্ঠী আমার লোকদের ধ্বংস করেছে

224
00:14:13,390 --> 00:14:15,220
এবং আমার ছোট চাচাকে হত্যা করেছে।

225
00:14:15,360 --> 00:14:16,100
ঔদ্ধত্য !

226
00:14:31,630 --> 00:14:32,610
এই মেয়েটি...

227
00:14:32,910 --> 00:14:34,340
রাজকুমারী জিয়াং সিয়ের?

228
00:14:34,670 --> 00:14:35,820
না। কি হচ্ছে?

229
00:14:36,390 --> 00:14:37,220
উঠো। উঠ!

230
00:14:37,240 --> 00:14:38,010
আমার পা!

231
00:14:51,960 --> 00:14:52,700
Ao Yi.

232
00:14:55,600 --> 00:14:56,370
Si'er.

233
00:15:00,670 --> 00:15:01,460
জিয়া।

234
00:15:04,240 --> 00:15:05,060
আমি জিতেছি।

235
00:15:05,630 --> 00:15:06,420
এখন,

236
00:15:08,120 --> 00:15:09,220
আমি তোমাকে বাদ দিলাম।

237
00:15:13,480 --> 00:15:16,580
মহামহিম এর আদেশ দ্বারা, জিয়াং সিয়ের

238
00:15:16,600 --> 00:15:19,060
দ্বিতীয় প্রিন্স আও ইকে বিয়ে করবেন
পূর্ব সাগরের।

239
00:15:21,480 --> 00:15:22,980
এটা কিভাবে এলো?

240
00:15:23,670 --> 00:15:25,220
এটা এই মত ব্যবহার করা হয় না.

241
00:15:28,240 --> 00:15:29,300
জিয়াং সিয়ের।

242
00:15:31,000 --> 00:15:32,650
আমরা খুব কাছাকাছি ছিলাম.

243
00:15:32,960 --> 00:15:34,420
আপনি কি ভুলে গেছেন?

244
00:15:35,360 --> 00:15:36,130
WHO?

245
00:15:42,030 --> 00:15:42,700
Si'er.

246
00:15:46,200 --> 00:15:46,940
আও জিয়া।

247
00:15:46,960 --> 00:15:47,770
কত নির্লজ্জ!

248
00:15:48,240 --> 00:15:50,220
আপনি আমার বিয়ে বন্ধ করার জন্য নিম্ন কৌশল ব্যবহার করেছেন!

249
00:15:51,720 --> 00:15:52,610
তুমি এখানে কেন?

250
00:15:52,840 --> 00:15:53,820
আপনি পুরোপুরি ভাল জানেন.

251
00:15:53,840 --> 00:15:54,770
নিজেকে পরিষ্কারভাবে ব্যাখ্যা করুন।

252
00:15:54,790 --> 00:15:56,370
আমি অবশ্যই অন্ধ ছিলাম।

253
00:15:56,600 --> 00:15:58,220
একবার ভেবেছিলাম তুমি হিরো।

254
00:15:58,270 --> 00:16:00,100
এখন, তুমি শুধু একজন বখাটে।

255
00:16:00,960 --> 00:16:01,490
আমি...

256
00:16:04,510 --> 00:16:05,370
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

257
00:16:11,360 --> 00:16:12,610
তাকে জব্দ করুন!

258
00:16:12,630 --> 00:16:13,370
থামো!

259
00:16:14,270 --> 00:16:15,060
Si'er.

260
00:16:16,790 --> 00:16:17,370
মহামান্য।

261
00:16:17,390 --> 00:16:17,730
পিছিয়ে যাও।

262
00:16:17,750 --> 00:16:18,580
এটা বিপজ্জনক!

263
00:16:18,870 --> 00:16:19,820
মহামান্য।

264
00:16:20,030 --> 00:16:20,940
পিছিয়ে যাও!

265
00:16:24,150 --> 00:16:24,890
কেন

266
00:16:26,080 --> 00:16:27,180
তুমি কি আমাকে অপমান করেছিলে?

267
00:16:27,480 --> 00:16:28,580
তিনি প্রথম যুবরাজকে অপমান করেছিলেন।

268
00:16:28,600 --> 00:16:29,370
এটা ক্ষমার অযোগ্য!

269
00:16:29,390 --> 00:16:30,610
তাকে বকা দাও!

270
00:16:30,750 --> 00:16:31,820
আমি কি আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি?

271
00:16:35,360 --> 00:16:36,100
কেন

272
00:16:37,480 --> 00:16:38,370
আপনি এখানে?

273
00:16:38,390 --> 00:16:39,530
আমাকে আক্রমণ করলে কেন?

274
00:16:39,960 --> 00:16:42,060
আমাকে নির্লজ্জ বখাটে বলবেন কেন?

275
00:16:42,080 --> 00:16:43,940
তাদের ব্যাখ্যা করুন

276
00:16:44,270 --> 00:16:45,180
এক এক করে

277
00:16:45,320 --> 00:16:46,370
আপনি সত্যিই জানেন না?

278
00:16:46,390 --> 00:16:48,250
আর কোন প্রশ্ন নেই। বলুন।

279
00:16:48,480 --> 00:16:50,580
আপনি গোপনে ওয়েস্টডন সেক্টের সাথে চক্রান্ত করেছিলেন।

280
00:16:50,720 --> 00:16:52,300
আপনি ড্রাগন প্রাসাদ বিশ্বাসঘাতকতা
পূর্ব সাগরের

281
00:16:52,670 --> 00:16:54,130
এবং আমাকে এখানে অপহরণ করেছে।

282
00:16:54,320 --> 00:16:55,530
আপনি কি চক্রান্ত করছেন?

283
00:16:56,000 --> 00:16:57,820
কেউ কি আমাকে এই ব্যাখ্যা করতে পারেন?

284
00:16:57,870 --> 00:16:58,530
এখনও অজুহাত করছেন?

285
00:16:58,960 --> 00:16:59,980
আপনি এখনও এটা স্বীকার করবেন না?

286
00:17:00,670 --> 00:17:02,980
আমি তোমাকে অপহরণ করেছি?
আমি ড্রাগন প্রাসাদ বিশ্বাসঘাতকতা?

287
00:17:03,200 --> 00:17:04,180
আমি কখন...

288
00:17:07,310 --> 00:17:08,050
তাকে জব্দ করুন।

289
00:17:08,070 --> 00:17:08,860
আও জিয়া।

290
00:17:10,030 --> 00:17:10,900
মহামান্য।

291
00:17:11,510 --> 00:17:12,570
প্রতারিত হবেন না।

292
00:17:15,110 --> 00:17:17,050
তিনি রাজকুমারী জিয়াং সিয়ের নন।

293
00:17:18,790 --> 00:17:20,730
সুতরাং, এটা আপনি ছিল.

294
00:17:21,750 --> 00:17:23,140
রাজকুমারী, তুমি আমাকে খুব সম্মান কর।

295
00:17:23,160 --> 00:17:24,380
এটা শুধু আমি না.

296
00:17:24,790 --> 00:17:26,420
এটা সবাই এখানে.

297
00:17:30,310 --> 00:17:31,010
মহামান্য।

298
00:17:31,030 --> 00:17:32,530
তার কথা শুনবেন না।

299
00:17:32,550 --> 00:17:33,180
আমি কে?

300
00:17:33,200 --> 00:17:33,980
- মহামান্য।
- আমি কে?

301
00:17:34,790 --> 00:17:35,530
মহামান্য।

302
00:17:36,110 --> 00:17:38,010
ক্রিস্টাল প্রাসাদে,
রাজকুমারী জিয়াং সিয়ের

303
00:17:38,030 --> 00:17:39,530
তাকে আপনার দিকে ফিরিয়ে দিয়েছে।

304
00:17:39,550 --> 00:17:39,860
হ্যাঁ।

305
00:17:39,880 --> 00:17:40,420
আও জিয়া।

306
00:17:40,440 --> 00:17:41,140
তারা সবাই আমার দিকে ঝুঁকেছে।

307
00:17:41,160 --> 00:17:42,570
- তার কথা শুনবেন না।
- আপনারা সবাই আমার দিকে ঝুঁকেছেন।

308
00:17:42,590 --> 00:17:43,860
আপনি কে মনে রাখবেন.

309
00:17:44,030 --> 00:17:45,380
কারো হাতের পুতুল হয়ে উঠবেন না।

310
00:17:45,480 --> 00:17:46,250
পুতুল?

311
00:17:46,270 --> 00:17:49,330
- পুতুল কি?
- ছোট রাজকুমার অকৃতজ্ঞ।

312
00:17:49,350 --> 00:17:51,180
তিনি এখন রাজকুমারী জিয়াং সিয়েরকে বিয়ে করছেন।

313
00:17:51,200 --> 00:17:51,620
আও জিয়া।

314
00:17:51,640 --> 00:17:52,730
-বিয়ে?
- তার কথা শুনবেন না।

315
00:17:52,750 --> 00:17:55,010
- সে তাকে বিয়ে করছে?
- আপনি প্রথম যুবরাজ।

316
00:17:55,030 --> 00:17:55,980
নিজেকে একসাথে টানুন।

317
00:17:56,000 --> 00:17:58,250
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

318
00:17:58,270 --> 00:18:00,090
এই ব্যক্তি পূর্ব সাগরে ওয়ান্টেড.

319
00:18:00,110 --> 00:18:01,250
তিনি পুরুষদের মুগ্ধ করতে পারদর্শী।

320
00:18:01,270 --> 00:18:03,010
মহামান্য, সাবধান!

321
00:18:03,030 --> 00:18:03,420
মহামান্য।

322
00:18:04,270 --> 00:18:04,860
মহামান্য।

323
00:18:05,920 --> 00:18:06,730
মহামান্য।

324
00:18:07,160 --> 00:18:08,380
আমি জিয়াং সিয়ের।

325
00:18:08,960 --> 00:18:09,530
মহামান্য।

326
00:18:09,920 --> 00:18:11,660
আমি জিয়াং সিয়ের, ইউর হাইনেস।

327
00:18:11,680 --> 00:18:12,940
আমাকে মনে রাখবেন.

328
00:18:13,350 --> 00:18:14,250
মহামান্য।

329
00:18:14,270 --> 00:18:15,770
- আমাকে মনে রেখো!
- চুপ!

330
00:18:17,920 --> 00:18:19,250
তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছিলে।

331
00:18:19,270 --> 00:18:19,980
এটা সত্য নয়।

332
00:18:20,000 --> 00:18:22,090
- হ্যাঁ, সে তোমাকে মিথ্যা বলেছে।
- আমাকে মনে রেখো!

333
00:18:22,440 --> 00:18:24,090
- তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছ।
- এটা সত্যি না।

334
00:18:24,110 --> 00:18:24,700
মহামান্য।

335
00:18:24,720 --> 00:18:26,380
তাকে মেরে ফেল।

336
00:18:27,110 --> 00:18:27,900
তাকে মেরে ফেল।

337
00:18:28,350 --> 00:18:29,010
তাকে মেরে ফেল।

338
00:18:29,200 --> 00:18:30,460
তাকে মেরে ফেল।

339
00:18:30,680 --> 00:18:31,660
তাকে মেরে ফেল।

340
00:18:31,680 --> 00:18:32,530
হ্যাঁ।

341
00:18:32,550 --> 00:18:34,250
ধর্মঘট !

342
00:18:34,440 --> 00:18:34,940
মহামান্য।

343
00:18:34,960 --> 00:18:35,770
ধর্মঘট !

344
00:18:35,790 --> 00:18:37,900
ধর্মঘট !

345
00:18:39,110 --> 00:18:41,140
ধর্মঘট ! ধর্মঘট !

346
00:18:41,160 --> 00:18:42,290
মহামান্য।

347
00:18:42,640 --> 00:18:44,090
ধর্মঘট !

348
00:18:44,920 --> 00:18:46,460
ধর্মঘট ! ধর্মঘট !

349
00:18:46,480 --> 00:18:48,900
ধর্মঘট !

350
00:18:56,790 --> 00:18:58,290
সুতরাং, এই পৈশাচিক শিল্পের সাথে,

351
00:18:58,310 --> 00:19:00,420
তুমি আমাকে দশ বছর নিয়ন্ত্রণ করেছিলে

352
00:19:00,440 --> 00:19:01,380
এবং আমাকে রক্তের আকাঙ্ক্ষা করে

353
00:19:01,400 --> 00:19:02,490
এবং বধের জন্য ক্ষুধা।

354
00:19:03,270 --> 00:19:04,380
এটা কি?

355
00:19:05,880 --> 00:19:08,770
আপনি কি একটি সত্যিকারের পূর্ব সাগর ড্রাগন মনে করেন

356
00:19:08,790 --> 00:19:11,380
আপনার কৌশল মাধ্যমে দেখতে হবে না?

357
00:19:12,240 --> 00:19:15,180
মৃত্যুর আগে শুনুন

358
00:19:15,790 --> 00:19:19,180
ড্রাগন গোষ্ঠীর দিকে কখনই তাকাবেন না।

359
00:19:58,680 --> 00:19:59,700
সুতরাং, এই গত দশ বছর,

360
00:20:00,550 --> 00:20:01,980
আপনি তাদের নিয়ন্ত্রণে আছেন।

361
00:20:04,510 --> 00:20:05,570
সুতরাং, এই গত দশ বছর,

362
00:20:07,440 --> 00:20:08,570
আমি সত্যিই নিজেকে ছিলাম না.

363
00:20:09,400 --> 00:20:10,180
এটা ঠিক আছে।

364
00:20:11,200 --> 00:20:12,140
এই দিন থেকে,

365
00:20:12,590 --> 00:20:13,530
তুমি আবার নিজেই।

366
00:20:14,240 --> 00:20:15,010
সিয়ার,

367
00:20:16,400 --> 00:20:17,330
আমি সত্যিই দুঃখিত

368
00:20:18,240 --> 00:20:19,810
আমি অনেক ভুল করেছি।

369
00:20:22,510 --> 00:20:23,660
আমরা একসাথে ব্রেক আউট করব

370
00:20:24,030 --> 00:20:24,940
এবং পূর্ব সাগর রক্ষা করুন।

371
00:20:35,000 --> 00:20:35,900
শত্রু আমাদের উপর।

372
00:20:37,030 --> 00:20:38,220
আমার দিকে তাকিয়ে আছো কেন?

373
00:20:42,640 --> 00:20:43,570
আমি শুধু মনে করি

374
00:20:45,200 --> 00:20:46,380
এই তাই পরিচিত মনে হয়.

375
00:20:46,880 --> 00:20:48,380
এটা আমাকে চাষ শিল্পের কথা মনে করিয়ে দেয়

376
00:20:48,830 --> 00:20:49,980
আমরা এখানে অনুশীলন করেছি।

377
00:20:51,720 --> 00:20:52,490
তোমার কি সব মনে আছে?

378
00:20:54,240 --> 00:20:55,010
দশ বছর হয়ে গেল।

379
00:20:56,240 --> 00:20:57,460
আমি কি করে ভুলতে পারি?

380
00:21:56,200 --> 00:21:57,700
মাস্টার জিন চ্যান।

381
00:21:57,920 --> 00:21:59,620
এটা আপনি সব পরে ছিল.

382
00:21:59,920 --> 00:22:00,810
মহারাজ।

383
00:22:01,680 --> 00:22:02,860
অনেক দিন দেখিনা।

384
00:22:04,550 --> 00:22:07,290
আমার মনে আছে, আমাদের শেষ বৈঠকে,

385
00:22:08,030 --> 00:22:09,290
আমাদের জায়গা

386
00:22:10,510 --> 00:22:12,180
বেশ বিপরীত লাগছিল।

387
00:22:13,480 --> 00:22:17,810
আপনি আমাকে ল্যান লিঙ্গে ধরার জন্য প্রলুব্ধ করেছেন

388
00:22:18,350 --> 00:22:21,250
এবং আমাকে আরোহন সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে সেট করুন।

389
00:22:21,640 --> 00:22:23,180
দুই পক্ষ সংঘর্ষে লিপ্ত হলে,

390
00:22:23,880 --> 00:22:25,380
প্রহরী পুরস্কার নেয়।

391
00:22:25,720 --> 00:22:27,730
আপনি মিথ্যা মৃত্যু দিয়ে আমাদের প্রতারণা করেছেন।

392
00:22:28,000 --> 00:22:31,090
তবুও তুমি ছায়ার মধ্যে চক্রান্ত করেছ।

393
00:22:32,200 --> 00:22:33,290
মিথ্যা মৃত্যু ছাড়া,

394
00:22:34,310 --> 00:22:35,220
আমি কিভাবে বোকা হতে পারে

395
00:22:35,240 --> 00:22:37,570
পর্দার আড়ালে দুই শীর্ষ মাস্টারমাইন্ড?

396
00:22:39,110 --> 00:22:40,420
তোমার কি ভয় নেই যে আমি

397
00:22:40,440 --> 00:22:43,700
সেই মৃত্যু কি আজ সত্যি হবে?

398
00:22:45,160 --> 00:22:46,380
আপনি কি সত্যিই মনে করেন

399
00:22:47,240 --> 00:22:48,380
আপনি এটা করতে পারেন?

400
00:22:54,640 --> 00:22:56,730
তরবারির টুকরো আছে।

401
00:22:57,550 --> 00:23:00,220
আপনি নিজে নিতে পারেন।

402
00:23:02,270 --> 00:23:04,900
এটা কি একটি অ্যামবুশ বা একটি প্রতারণা?

403
00:23:05,790 --> 00:23:06,330
কি?

404
00:23:07,480 --> 00:23:08,530
আপনি এটা চান না?

405
00:23:10,030 --> 00:23:11,940
তাহলে আমি এটা নিয়ে যাব।

406
00:23:18,310 --> 00:23:20,420
যদি তুমি তরবারি খণ্ডের জন্য এসেছিলে,

407
00:23:20,480 --> 00:23:22,420
একবার আপনি এটি গ্রহণ করে চলে যেতে পারেন।

408
00:23:22,590 --> 00:23:24,220
এখানে থাকবে কেন?

409
00:23:25,000 --> 00:23:27,010
সুতরাং, আপনি চক্রান্ত করা আবশ্যক.

410
00:23:31,680 --> 00:23:33,490
আপনি সত্যিই ব্রিলিয়ান্ট.

411
00:23:33,790 --> 00:23:36,770
আমি আপনাকে প্রশংসা না করে সাহায্য করতে পারি না।

412
00:23:37,070 --> 00:23:38,570
তাই, আমি বাধ্য বোধ করি

413
00:23:39,110 --> 00:23:40,700
আপনাকে পরামর্শ দিতে।

414
00:23:45,750 --> 00:23:47,980
আপনার কাছে এখন দুটি পথ আছে:

415
00:23:48,270 --> 00:23:49,180
নিন

416
00:23:49,400 --> 00:23:50,180
এক ধাপ এগিয়ে

417
00:23:51,240 --> 00:23:52,180
এবং আমাকে হত্যা,

418
00:23:52,480 --> 00:23:53,900
যাতে আপনি চিরতরে হুমকি মুছে ফেলতে পারেন।

419
00:23:54,110 --> 00:23:54,980
বা

420
00:23:56,000 --> 00:23:57,490
আপনার জীবনের জন্য দৌড়ান

421
00:23:58,350 --> 00:23:59,810
যখন এখনও সময় আছে।

422
00:24:02,510 --> 00:24:02,940
তুমি...

423
00:24:05,830 --> 00:24:07,770
আপনি কি সত্যিই সমুদ্রের চোখ খুলবেন?

424
00:24:09,000 --> 00:24:10,980
আপনি যে কারও চেয়ে ভাল জানেন

425
00:24:12,000 --> 00:24:15,420
নিম্নলিখিত কি হবে কত ভয়ঙ্কর.

426
00:24:16,030 --> 00:24:17,770
আমার কাছে এখনও একটি জাদুর ধন আছে।

427
00:24:17,790 --> 00:24:20,460
এমনকি একটি Empyreal Aureate অমর
পড়ে যেতে পারে

428
00:24:20,640 --> 00:24:23,050
কী জাদুর ধন লুকিয়ে রেখেছে সে?

429
00:24:32,030 --> 00:24:33,570
পরী ইউনশিয়াও।

430
00:24:35,270 --> 00:24:36,380
মনে হচ্ছে তুমি

431
00:24:37,070 --> 00:24:38,700
এখন একটি তৃতীয় পথ আছে.

432
00:24:40,070 --> 00:24:41,700
আপাতত পিছিয়ে নেই কেন

433
00:24:41,880 --> 00:24:43,290
এবং Yunxiao আমাকে পরীক্ষা করতে দাও?

434
00:24:43,550 --> 00:24:47,090
তারপর, আপনি দেখতে পাবেন
আমি সত্যিই প্রস্তুত কিনা

435
00:24:48,310 --> 00:24:50,090
অথবা নিছক একটি শো করা.

436
00:25:05,590 --> 00:25:06,530
যেহেতু তুমি এখানে,

437
00:25:07,110 --> 00:25:08,090
কেন নিজেকে দেখান না?

438
00:25:08,590 --> 00:25:09,730
এটা কি আপনার সম্প্রদায়ের দক্ষতা

439
00:25:09,920 --> 00:25:11,900
ছায়ায় sklk?

440
00:25:17,590 --> 00:25:19,180
সেজন্য আমি

441
00:25:19,200 --> 00:25:20,940
নিজেকে দেখানোর সাহস নেই।

442
00:25:21,440 --> 00:25:22,770
আমি আপনার ভয়েস জানি.

443
00:25:22,960 --> 00:25:23,770
তখন,

444
00:25:24,310 --> 00:25:26,980
তুমি আমাকে আটক করতে প্রলুব্ধ করেছিলে
সমুদ্র শান্ত স্তম্ভ.

445
00:25:27,110 --> 00:25:28,420
ইউনসিও, তোমাকে এখনো মনে আছে

446
00:25:28,750 --> 00:25:30,010
যে আমরা একবার হাত মেলালাম।

447
00:25:30,310 --> 00:25:32,490
আমি গভীরভাবে সম্মানিত ছিল.

448
00:25:32,960 --> 00:25:33,730
হাত মিলল?

449
00:25:34,830 --> 00:25:36,380
তুমি শুধু একটা অহংকারী পাগল

450
00:25:36,440 --> 00:25:38,770
যারা আমাকে বন্দুক হিসেবে ব্যবহার করেছিল।

451
00:25:39,880 --> 00:25:41,250
আপনি একটি জাদু ধন চেয়েছিলেন.

452
00:25:42,270 --> 00:25:43,700
আমার সমর্থন দরকার ছিল।

453
00:25:43,750 --> 00:25:45,490
আমরা প্রত্যেকে যা চেয়েছিলাম তা পেতে পারতাম।

454
00:25:45,680 --> 00:25:47,900
আমাদের এক হয়ে কাজ করা উচিত ছিল।

455
00:25:48,200 --> 00:25:50,660
দুর্ভাগ্যবশত, আপনি ভুল শত্রু নির্বাচন করেছেন.

456
00:25:51,310 --> 00:25:52,660
অ্যাসেনডেন্স সেক্টে,

457
00:25:52,920 --> 00:25:55,010
তুমি আমার অনেক আত্মীয়কে হত্যা করেছিলে।

458
00:25:55,110 --> 00:25:56,380
তাদের মৃত্যু

459
00:25:57,160 --> 00:25:58,380
এটা মূল্য ছিল.

460
00:25:58,920 --> 00:25:59,620
ননসেন্স।

461
00:26:05,110 --> 00:26:06,420
তারা মারা গেছে

462
00:26:07,030 --> 00:26:08,980
আরো মানুষের জীবনের জন্য।

463
00:26:09,720 --> 00:26:11,570
তারা পুরো দখলকারী সম্প্রদায়ের জন্য মারা গিয়েছিল।

464
00:26:11,720 --> 00:26:12,660
কি বললেন?

465
00:26:12,750 --> 00:26:14,090
তারা না মরলে,

466
00:26:14,350 --> 00:26:16,090
যখন মহাক্লেশ এসেছিল,

467
00:26:16,720 --> 00:26:17,490
সমগ্র দখলকারী সম্প্রদায়

468
00:26:18,160 --> 00:26:19,980
ধ্বংস হবে

469
00:26:20,160 --> 00:26:22,180
বেরিয়ে এসো। নিজেকে ব্যাখ্যা করুন।

470
00:26:23,920 --> 00:26:25,700
তুমি এত আচ্ছন্ন কেন

471
00:26:25,720 --> 00:26:27,250
সহজাত জাদু ধন সংগ্রহ করে?

472
00:26:27,510 --> 00:26:29,940
আর তোমার স্বভাব কেন বদলে গেল?

473
00:26:30,030 --> 00:26:31,700
আপনি কেন আরো হিংস্র হয়ে উঠলেন?

474
00:26:31,960 --> 00:26:33,620
আপনি কার সাথে দেখা করেছেন?

475
00:26:33,680 --> 00:26:35,700
আপনি কি সত্যিই ভয় পান?

476
00:26:35,720 --> 00:26:36,420
নীরবতা।

477
00:26:36,440 --> 00:26:37,090
নীরবতা!

478
00:26:37,110 --> 00:26:39,010
আমি আপনাকে বলি, ইউনসিও,

479
00:26:39,480 --> 00:26:41,530
কি

480
00:26:41,550 --> 00:26:42,660
আপনার গভীরতম ভয় হয়.

481
00:27:10,480 --> 00:27:11,530
একটি নিছক গঠন?

482
00:27:18,440 --> 00:27:19,570
এই পাথরের দেয়াল...

483
00:27:20,240 --> 00:27:21,380
এই গঠন হয়

484
00:27:22,960 --> 00:27:24,180
নাইন-টার্ন ফর্মেশন।

485
00:27:24,350 --> 00:27:25,860
তোমার তীক্ষ্ণ চোখ আছে।

486
00:27:26,790 --> 00:27:29,730
এটি ট্রাইফেরি আইল এর গোপন গঠন।

487
00:27:30,110 --> 00:27:31,860
শুধুমাত্র আমরা চার ভাইবোন এটা সেট করতে পারেন.

488
00:27:32,750 --> 00:27:34,380
কোথা থেকে চুরি করেছ?

489
00:27:34,440 --> 00:27:35,940
কবে বলেছি

490
00:27:36,160 --> 00:27:38,140
আমি এই গঠন সেট?

491
00:27:38,550 --> 00:27:41,940
এটি ট্রাইফেরি আইল
এক বছর পরে।

492
00:27:44,160 --> 00:27:44,940
ননসেন্স।

493
00:27:45,240 --> 00:27:46,900
Bixiao এবং Qiongxiao মহান শক্তি চালনা.

494
00:27:47,270 --> 00:27:50,050
ঝাও গংমিং টপস
সিজিং সেক্ট এর বাইরের সম্প্রদায়।

495
00:27:50,350 --> 00:27:51,770
সেই তিনজন পাহারা দিয়ে,

496
00:27:51,790 --> 00:27:53,140
কে ট্রাইফেরি আইল লঙ্ঘন করতে পারে?

497
00:27:56,110 --> 00:27:56,900
সিনিয়র !

498
00:27:58,480 --> 00:27:59,250
সিনিয়র !

499
00:28:04,550 --> 00:28:05,490
চালান !

500
00:28:06,070 --> 00:28:06,860
চালান !

501
00:28:07,720 --> 00:28:10,220
ঝাও গংমিং আটকা পড়েছিলেন
জঘন্য যাদু দ্বারা

502
00:28:10,240 --> 00:28:13,250
তার আত্মা ও আত্মা বিক্ষিপ্ত।
কাশিতে রক্ত ​​পড়ে তার মৃত্যু হয়।

503
00:28:13,590 --> 00:28:15,090
কিছুই তাকে বাঁচাতে পারেনি।

504
00:28:15,480 --> 00:28:17,090
সিনিয়র, এটা কিভাবে হল?

505
00:28:17,400 --> 00:28:18,490
তোমার সাথে কে এমন করেছে?

506
00:28:18,640 --> 00:28:20,250
কে তোমার ক্ষতি করেছে বলো।

507
00:28:20,480 --> 00:28:21,140
যাও, এখন।

508
00:28:21,590 --> 00:28:24,140
আপনার জুনিয়র, কিয়ংজিও,
ঝাও গংমিংকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিল।

509
00:28:24,480 --> 00:28:26,140
তিনি অভিশাপের বই বাজেয়াপ্ত করতে গিয়েছিলেন,

510
00:28:26,960 --> 00:28:28,620
কিন্তু একটি জাদু ধন তাকে আঘাত করেছিল।

511
00:28:28,960 --> 00:28:30,250
তার আত্মা ধ্বংস হয়ে গেছে।

512
00:28:32,830 --> 00:28:33,770
কিয়ংজিও...

513
00:28:35,550 --> 00:28:36,810
আপনার তরুণ জুনিয়র, বিক্সিয়াও,
সন্ত্রাসে পরাস্ত হয়েছিল।

514
00:28:37,400 --> 00:28:40,290
সে করুণার জন্য তিক্তভাবে ভিক্ষা করেছিল,

515
00:28:40,680 --> 00:28:42,490
তবুও সে আকৃষ্ট হয়েছিল

516
00:28:43,110 --> 00:28:44,660
শত্রুর ধন দ্বারা।

517
00:28:45,160 --> 00:28:47,940
সে রক্তের পুকুরে গলে গেল
এবং ধ্বংস.

518
00:28:53,510 --> 00:28:54,290
এটা আমার দোষ.

519
00:28:55,830 --> 00:28:57,010
আমাদের আপনার কথা শোনা উচিত ছিল

520
00:28:58,070 --> 00:28:59,090
এবং দৌড়াও যখন আমরা জানতাম যে আমরা জিততে পারব না।

521
00:29:01,510 --> 00:29:02,290
আমরা সত্যিই জিততে পারিনি।

522
00:29:03,310 --> 00:29:04,090
আমরা সত্যিই পারিনি.

523
00:29:05,270 --> 00:29:06,050
সিনিয়র।

524
00:29:09,310 --> 00:29:10,090
এটা কিছুই না.

525
00:29:10,400 --> 00:29:11,330
এটা ঠিক আছে.

526
00:29:11,480 --> 00:29:13,290
Yunxiao, এটা কিছুই না.

527
00:29:13,680 --> 00:29:14,700
আমি ভালো আছি।

528
00:29:14,880 --> 00:29:15,660
এটা শুধু একটি স্ক্র্যাচ.

529
00:29:15,680 --> 00:29:16,380
সিনিয়র !

530
00:29:21,310 --> 00:29:24,530
মহা বিপর্যয় শুরু হয়েছে।
কেউ আটকাতে পারবে না।

531
00:29:24,920 --> 00:29:28,090
সিজিং সেক্টে সবাই পড়ে যাবে।

532
00:29:28,310 --> 00:29:29,730
কেউ বাঁচবে না।

533
00:29:30,720 --> 00:29:31,250
এই

534
00:29:32,070 --> 00:29:33,810
ভাগ্যবান ম্যান্ডেট।

535
00:29:34,920 --> 00:29:36,290
আমার সাথে এখানে,

536
00:29:37,590 --> 00:29:38,490
কে এটা করতে সাহস করবে?

537
00:29:45,350 --> 00:29:46,460
ভূত যদি আমার শেষ খোঁজে,

538
00:29:46,920 --> 00:29:48,090
আমি রাক্ষস শুদ্ধ করব.

539
00:29:48,640 --> 00:29:49,860
দেবতারা যদি আমার শেষ খোঁজেন,

540
00:29:50,200 --> 00:29:51,420
আমি দেবতাদের হত্যা করব।

541
00:29:51,680 --> 00:29:52,490
যদি স্বর্গ আমাকে মরতে চায়,

542
00:29:53,160 --> 00:29:54,460
আমি স্বর্গ ভেঙ্গে দেব।

543
00:29:56,550 --> 00:29:59,180
আমার ভাগ্য আপনার উপর নির্ভর করে না।

544
00:30:00,310 --> 00:30:01,620
এটা আমার উপর নির্ভর করে।

545
00:30:14,920 --> 00:30:15,700
ইউনজিয়াও।

546
00:30:17,510 --> 00:30:18,290
ছোট বদমাশ।

547
00:30:20,640 --> 00:30:21,420
আপনি ঠিক আছেন?

548
00:30:22,000 --> 00:30:22,770
আমি ভালো আছি।

549
00:30:23,960 --> 00:30:24,770
আমি দুঃখিত

550
00:30:25,350 --> 00:30:26,770
আমার তোমাকে একা যেতে দেওয়া উচিত হয়নি।

551
00:30:28,920 --> 00:30:29,700
চিন্তা করবেন না।

552
00:30:30,110 --> 00:30:31,570
আমি সমস্ত অভ্যন্তরীণ ভূতকে পরাস্ত করেছি।

553
00:30:35,830 --> 00:30:36,620
সত্যিই?

554
00:30:36,960 --> 00:30:37,900
তুমি না...

555
00:30:38,590 --> 00:30:40,330
ওহ, আপনার দুর্বলতা

556
00:30:40,590 --> 00:30:42,220
এই মানুষ?

557
00:30:42,240 --> 00:30:42,980
তুমি...

558
00:30:58,590 --> 00:31:00,180
এটা লোটাস হল না!

559
00:31:02,110 --> 00:31:02,900
এটা...

560
00:31:04,480 --> 00:31:06,810
যে র্যাঙ্ক-দ্বাদশ গোল্ডেন লোটাস!

561
00:31:50,160 --> 00:31:50,940
Si'er.

562
00:31:57,680 --> 00:31:59,530
মারমেইড প্রিন্সেস জিয়াং সিয়ের,

563
00:32:02,310 --> 00:32:03,490
আমার ধনুক গ্রহণ করুন.

564
00:32:03,640 --> 00:32:04,290
মহামান্য।

565
00:32:04,310 --> 00:32:05,090
আমাকে শেষ করতে দাও।

566
00:32:07,510 --> 00:32:08,530
আজ যদি তোমার জন্য না হয়,

567
00:32:10,310 --> 00:32:11,250
জানি না আর কতদিন

568
00:32:11,270 --> 00:32:12,290
আমি তাদের নিয়ন্ত্রণে থাকতাম।

569
00:32:13,400 --> 00:32:14,700
আপনি আমার একটি মহান সেবা করেছেন.

570
00:32:16,270 --> 00:32:17,250
কিন্তু

571
00:32:19,510 --> 00:32:20,700
আমি জানি না কত

572
00:32:22,110 --> 00:32:23,700
তুমি আমার জন্য কষ্ট পেয়েছ
এই সব বছর.

573
00:32:29,680 --> 00:32:30,530
তবে নিশ্চিন্ত থাকুন।

574
00:32:32,310 --> 00:32:33,490
আমি তোমাকে শোধ করব

575
00:32:35,880 --> 00:32:37,330
শতগুণ, হাজারগুণ।

576
00:32:41,000 --> 00:32:41,770
মহামান্য।

577
00:32:45,510 --> 00:32:46,900
যাকে আজ আমার সামনে দেখছি

578
00:32:47,750 --> 00:32:50,490
প্রথম যুবরাজ
পূর্ব সাগর আমি একসময় ভালোবাসতাম।

579
00:32:57,750 --> 00:32:58,860
আসুন একসাথে এখান থেকে বেরিয়ে আসি

580
00:32:59,550 --> 00:33:00,380
এবং পূর্ব সাগর রক্ষা করুন।

581
00:33:03,270 --> 00:33:04,050
নিশ্চিত।

582
00:33:04,310 --> 00:33:05,220
চল বাবাকে খুঁজি

583
00:33:05,960 --> 00:33:06,940
এবং সবকিছু রিপোর্ট করুন।

584
00:33:11,270 --> 00:33:12,090
মহামান্য।

585
00:33:16,310 --> 00:33:17,660
আপনি কোথায় যাচ্ছেন হতে পারে?

586
00:33:18,070 --> 00:33:18,810
মহামান্য।

587
00:33:19,030 --> 00:33:20,380
তিনিই আমাকে নিয়ে গিয়েছিলেন।

588
00:33:20,920 --> 00:33:22,010
এর পেছনে একজন।

589
00:33:24,200 --> 00:33:25,460
জিনলি কোথায়?

590
00:33:25,720 --> 00:33:27,490
আপনার লাগানো টার্নকোট মানে?

591
00:33:28,000 --> 00:33:28,980
তার আবরণ উড়িয়ে দেওয়া হয়।

592
00:33:29,720 --> 00:33:31,570
আমি ঘটনাস্থলেই তাকে মোকাবেলা করেছি।

593
00:33:32,270 --> 00:33:33,810
এমন আফসোস।

594
00:33:35,480 --> 00:33:37,010
আমাদের মহাপরিকল্পনা প্রায় শেষ।

595
00:33:37,830 --> 00:33:39,860
তবু শেষ মুহূর্তে পড়ে যান তিনি।

596
00:33:42,550 --> 00:33:43,730
তবুও,

597
00:33:44,200 --> 00:33:45,530
এটা সামান্য পরিবর্তন।

598
00:33:48,720 --> 00:33:50,570
সাগরের চোখ খুলে যাবে।

599
00:33:51,160 --> 00:33:52,380
আপনারা সবাই

600
00:33:53,510 --> 00:33:55,140
সর্বনাশ হয়

601
00:33:56,680 --> 00:33:57,490
আপনি কি জানেন

602
00:33:58,310 --> 00:34:00,140
সমুদ্রের চোখ খোলা মানে কি?

603
00:34:01,310 --> 00:34:03,250
সমস্ত জীব বিনষ্ট হবে।

604
00:34:04,240 --> 00:34:06,290
আকাশ ও পৃথিবী ভেঙ্গে যাবে।

605
00:34:06,310 --> 00:34:07,420
এটা জেনে,

606
00:34:08,440 --> 00:34:09,650
কেন আপনি এখনও যে উপর জোর?

607
00:34:09,670 --> 00:34:10,420
কারণ

608
00:34:11,480 --> 00:34:12,820
এটা স্বর্গের ইচ্ছা।

609
00:34:13,550 --> 00:34:14,940
মহামান্য, কোন শব্দ নষ্ট করবেন না।

610
00:34:15,070 --> 00:34:16,210
আমি তাকে এখানে ধরে রাখব।

611
00:34:16,280 --> 00:34:17,170
ক্রিস্টাল প্যালেসে যান

612
00:34:17,190 --> 00:34:18,090
এবং ছোট যুবরাজকে বাঁচান।

613
00:34:19,000 --> 00:34:19,780
আও ইয়ি?

614
00:34:23,710 --> 00:34:24,610
অনেক দেরি হয়ে গেছে।

615
00:34:25,000 --> 00:34:25,900
Ao Yi

616
00:34:27,480 --> 00:34:28,570
ইতিমধ্যে চলে গেছে

617
00:34:32,400 --> 00:34:33,170
Ao Yi.

618
00:34:47,400 --> 00:34:48,900
আপনি কি সত্যিই তাকে বাঁচাতে পারবেন?

619
00:34:48,920 --> 00:34:50,490
আমি আমার একচেটিয়া হার্টওয়ার্ড বানান ব্যবহার করেছি

620
00:34:50,510 --> 00:34:51,490
তার হৃদয় রক্ষা করার জন্য।

621
00:34:51,840 --> 00:34:53,170
তিনি আপাতত নিরাপদ।

622
00:34:53,230 --> 00:34:54,490
তাহলে সে জেগে উঠছে না কেন?

623
00:34:56,670 --> 00:34:57,690
ব্লেড অভিশপ্ত ছিল.

624
00:34:57,710 --> 00:34:59,820
এটি দ্বারা আঘাত করা হচ্ছে কোমা সৃষ্টি করে।

625
00:34:59,840 --> 00:35:01,570
যদি অভিশাপ ভাঙা না হয়
দুই ঘন্টার মধ্যে,

626
00:35:02,280 --> 00:35:03,460
তার জীবন বিপদে পড়বে।

627
00:35:03,480 --> 00:35:05,090
সিনিয়র, এত শান্ত হয়ো না।

628
00:35:05,110 --> 00:35:06,170
তাড়াতাড়ি এবং অভিশাপ ভাঙ্গা!

629
00:35:06,320 --> 00:35:08,340
বাইরে থেকে ভাঙা কঠিন।

630
00:35:08,510 --> 00:35:09,900
এটা প্রয়োজন
ছোট রাজকুমারের নিজের ইচ্ছা।

631
00:35:09,920 --> 00:35:11,170
তবেই সম্ভাবনা কম।

632
00:35:11,480 --> 00:35:12,570
তার নিজের ইচ্ছায়?

633
00:35:15,360 --> 00:35:16,460
তার অবশ্যই আছে

634
00:35:16,710 --> 00:35:18,130
বেঁচে থাকার ইচ্ছা।

635
00:35:20,710 --> 00:35:22,130
কেউ, আমাকে বাঁচান.

636
00:35:23,800 --> 00:35:25,530
কেউ, আমাকে বাঁচান।

637
00:35:27,360 --> 00:35:28,380
বাবা।

638
00:35:29,000 --> 00:35:29,740
জিয়া।

639
00:35:30,360 --> 00:35:31,170
সিনিয়র।

640
00:35:32,880 --> 00:35:34,300
কেউ কি আমাকে বাঁচাতে পারবে?

641
00:35:36,880 --> 00:35:37,820
কেউ নেই

642
00:35:38,320 --> 00:35:40,460
আপনাকে বাঁচাতে পারে।

643
00:35:40,550 --> 00:35:42,050
মাস্টার জিন চ্যান।

644
00:35:42,190 --> 00:35:43,050
জিন চ্যান।

645
00:35:43,880 --> 00:35:44,690
মাস্টার জিন চ্যান।

646
00:35:44,710 --> 00:35:46,690
মাস্টার জিন চ্যান, আমাকে বাঁচান।

647
00:35:47,280 --> 00:35:48,300
মহামান্য,

648
00:35:48,760 --> 00:35:50,900
আপনি আভিসি নরকে পড়েছেন।

649
00:35:51,510 --> 00:35:52,860
কেউ তোমাকে বাঁচাতে পারবে না।

650
00:35:54,030 --> 00:35:54,900
অসম্ভব।

651
00:35:55,710 --> 00:35:56,490
অসম্ভব।

652
00:35:57,000 --> 00:35:58,340
আমার বাবা হয়
একটি Empyreal Aureate অমর.

653
00:35:58,360 --> 00:35:59,490
সে নিশ্চয়ই আমাকে বাঁচাতে পারবে।

654
00:35:59,510 --> 00:36:00,130
য়ি.

655
00:36:00,150 --> 00:36:01,820
তুমি এখনো বড় হওনি।

656
00:36:01,840 --> 00:36:03,300
আপনি আমাকে খুব হতাশ করেছেন।

657
00:36:03,320 --> 00:36:04,050
বাবা।

658
00:36:04,360 --> 00:36:04,900
আমি... আমি...

659
00:36:05,150 --> 00:36:07,170
আমি সবসময় পুনরুজ্জীবিত করতে চেয়েছি
ড্রাগন প্যালেস, বাবা!

660
00:36:07,190 --> 00:36:08,780
আপনি ড্রাগন এর ভবিষ্যদ্বাণী বহন.

661
00:36:08,920 --> 00:36:10,740
আমি একবার আপনার জন্য আশা ছিল.

662
00:36:10,760 --> 00:36:11,490
কিন্তু তুমি...

663
00:36:12,510 --> 00:36:14,170
আপনি আমাকে খুব হতাশ করেছেন।

664
00:36:14,190 --> 00:36:14,860
বাবা।

665
00:36:14,880 --> 00:36:15,940
আপনি আমাকে খুব হতাশ করেছেন।

666
00:36:15,960 --> 00:36:18,210
আপনি আমাকে খুব হতাশ করেছেন।

667
00:36:18,920 --> 00:36:19,690
বাবা।

668
00:36:20,280 --> 00:36:21,050
বাবা।

669
00:36:21,230 --> 00:36:23,860
আপনি ড্রাগন গোষ্ঠী পুনরুজ্জীবিত করতে চান?

670
00:36:24,510 --> 00:36:25,260
জিয়া।

671
00:36:27,920 --> 00:36:28,300
জিয়া।

672
00:36:28,320 --> 00:36:29,380
আমি তোমার ভাই নই।

673
00:36:29,510 --> 00:36:30,740
আপনি বহিরাগতদের সঙ্গে ষড়যন্ত্র

674
00:36:31,360 --> 00:36:32,490
আমার ক্ষতি করতে,

675
00:36:32,510 --> 00:36:34,610
আমাদের ভ্রাতৃত্ব বন্ধনের জন্য কোন বিবেচনা ছাড়া.

676
00:36:34,630 --> 00:36:37,260
আমি তোমার জন্য অনেক বছর নষ্ট করেছি

677
00:36:37,280 --> 00:36:38,260
এবং আপনাকে রক্ষা করে।

678
00:36:38,280 --> 00:36:39,380
এটা সত্য নয়।

679
00:36:39,480 --> 00:36:40,780
আমি তোমাকে বিশ্বাস করা বোকা ছিলাম।

680
00:36:41,480 --> 00:36:43,300
জিয়া, আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন।

681
00:36:44,190 --> 00:36:45,300
তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছিলে।

682
00:36:48,320 --> 00:36:49,090
সিনিয়র।

683
00:36:49,320 --> 00:36:50,490
আমাকে সিনিয়র বলবেন না।

684
00:36:51,360 --> 00:36:52,690
তুমি জঘন্য ড্রাগন!

685
00:36:52,710 --> 00:36:54,490
তোমার গোত্র আমার গোটা গোত্র নিশ্চিহ্ন করে দিল।

686
00:36:55,280 --> 00:36:57,530
এবং এখন, আপনি পোজ সাহস
আমার ছোট চাচা হিসাবে?

687
00:36:59,320 --> 00:37:00,090
সিনিয়র।

688
00:37:04,150 --> 00:37:06,420
আমি আপনাকে খুঁজছি, সিনিয়র.

689
00:37:07,710 --> 00:37:08,490
আমাকে খুঁজছেন?

690
00:37:09,710 --> 00:37:11,530
তুমি সিয়ারকে বিয়ে করছো
ড্রাগন প্রাসাদে।

691
00:37:11,550 --> 00:37:12,570
আপনি আমাকে কোথায় পাবেন?

692
00:37:15,510 --> 00:37:16,740
তুমি আমার কাছে এলে না।

693
00:37:18,760 --> 00:37:19,900
তাই, আমি আপনার কাছে এসেছি।

694
00:37:22,590 --> 00:37:23,380
ঠিক আছে?

695
00:37:45,150 --> 00:37:46,090
কেন?

696
00:37:47,510 --> 00:37:48,420
কেন?

697
00:37:49,150 --> 00:37:50,260
আপনি আমাকে খুব হতাশ করেছেন।

698
00:37:50,280 --> 00:37:51,300
তুমি এতটাই অকৃতজ্ঞ।

699
00:37:51,320 --> 00:37:52,490
তুমি মিথ্যাবাদী!

700
00:37:52,510 --> 00:37:52,940
সিনিয়র।

701
00:37:52,960 --> 00:37:54,340
আপনি আমাকে খুব হতাশ করেছেন।

702
00:37:54,360 --> 00:37:54,690
বাবা।

703
00:37:54,710 --> 00:37:55,900
অকৃতজ্ঞ!

704
00:37:55,920 --> 00:37:56,420
জিয়া।

705
00:37:56,440 --> 00:37:57,300
তুমি মিথ্যাবাদী।

706
00:37:57,320 --> 00:37:58,780
আপনি আমাকে খুব হতাশ করেছেন।

707
00:37:58,800 --> 00:37:59,570
অকৃতজ্ঞ!

708
00:37:59,590 --> 00:38:01,300
এটা সত্য নয়।

709
00:38:01,320 --> 00:38:02,980
তুমি মিথ্যাবাদী! মিথ্যাবাদী !

710
00:38:03,230 --> 00:38:04,740
আপনি আমাকে খুব হতাশ করেছেন।

711
00:38:04,760 --> 00:38:05,490
তুমি মিথ্যাবাদী!

712
00:38:05,510 --> 00:38:06,010
অকৃতজ্ঞ!

713
00:38:06,030 --> 00:38:07,570
আপনি আমাকে খুব হতাশ করেছেন।

714
00:38:07,590 --> 00:38:08,010
মিথ্যাবাদী !

715
00:38:08,030 --> 00:38:08,420
সিনিয়র।

716
00:38:08,440 --> 00:38:08,900
মিথ্যাবাদী !

717
00:38:10,000 --> 00:38:11,210
না!

718
00:38:13,840 --> 00:38:14,530
সিনিয়র।

719
00:38:18,440 --> 00:38:20,780
আপনি বিবেচনা করেছেন

720
00:38:21,480 --> 00:38:22,460
যারা এই সব নিয়ে এসেছে

721
00:38:23,190 --> 00:38:25,170
তোমার উপর?

722
00:38:25,710 --> 00:38:28,570
নিজেকে বিশ্বাস করুন। আপনি এটা করতে পারেন.

723
00:38:28,920 --> 00:38:29,780
কে তোমাকে প্রলুব্ধ করেছে

724
00:38:30,920 --> 00:38:33,090
পূর্ব সাগর থেকে দূরে

725
00:38:33,480 --> 00:38:35,380
এবং আপনাকে আবার ফিরে আকৃষ্ট?

726
00:38:36,360 --> 00:38:40,420
কে তোমাকে ভাই বানিয়েছে
একে অপরের উপর?

727
00:38:40,480 --> 00:38:42,610
আমি কি জিয়াকে কষ্ট দিয়েছি?

728
00:38:43,760 --> 00:38:44,900
তোমরা দুজন

729
00:38:44,920 --> 00:38:47,570
সংশোধন করার সময় থাকবে।

730
00:38:47,590 --> 00:38:48,460
এই মুহূর্তে,

731
00:38:48,510 --> 00:38:51,210
আমাদের এই জয়কে কাজে লাগাতে হবে।

732
00:38:51,230 --> 00:38:52,300
তোমাকে কে থামিয়েছে

733
00:38:52,800 --> 00:38:54,900
আপনার সিনিয়র খোঁজা থেকে?

734
00:38:55,510 --> 00:38:58,050
আপনি যখন পূর্ব সাগরের রাজা হবেন,

735
00:38:58,070 --> 00:38:59,090
আপনার পিছনে স্বর্গীয় আদালতের সাথে,

736
00:38:59,110 --> 00:39:01,210
একজনকে খুঁজে পাওয়া সহজ হবে।

737
00:39:01,960 --> 00:39:03,340
এবং কে ছিনতাই

738
00:39:03,630 --> 00:39:05,940
আপনার আধ্যাত্মিক শক্তি

739
00:39:06,400 --> 00:39:08,300
আর তোমাকে এত কষ্ট দিয়েছে?

740
00:39:09,030 --> 00:39:10,980
কেন এই দাগ ধোয়া এত কঠিন?

741
00:39:12,070 --> 00:39:12,650
এটা ঠিক আছে.

742
00:39:13,230 --> 00:39:14,900
আমার ডিপ-ক্লিন মোড আছে।

743
00:39:19,630 --> 00:39:20,420
এখানে এটা আসে.

744
00:39:31,480 --> 00:39:32,570
এটা কিভাবে হতে পারে?

745
00:39:38,150 --> 00:39:39,090
কিভাবে

746
00:39:40,960 --> 00:39:42,170
এটা কি সে হতে পারে?

747
00:40:15,330 --> 00:40:21,110
♪মরণশীল আনন্দ এবং দুঃখ দেখুন♪

748
00:40:21,780 --> 00:40:28,480
♪পুনর্মিলন এবং বিচ্ছেদ, ভাগ্য প্রকাশের সাথে সাথে♪

749
00:40:30,010 --> 00:40:36,060
♪হায়, প্রেমের অনেক বাঁক আছে♪

750
00:40:36,690 --> 00:40:43,140
♪স্মৃতি দুঃখে ভরা♪

751
00:40:43,880 --> 00:40:51,000
♪ধীরে ধীরে, ইচ্ছাগুলো অনুশোচনায় পরিণত হয়♪

752
00:40:51,380 --> 00:40:58,280
♪তুমি দূরে চলে গেছো, কুয়াশার মতো বিবর্ণ ♪

753
00:40:58,660 --> 00:41:06,010
♪চোখে,
এই জীবনের বন্ধন শেষ হয়নি♪

754
00:41:06,010 --> 00:41:13,180
♪অতীতের টুকরো রাতের মধ্যে বিলীন হয়ে যায়♪

755
00:41:29,320 --> 00:41:34,490
♪আরো কয়েক কাপ ওয়াইন ♪

756
00:41:35,580 --> 00:41:42,600
♪স্থল ও সমুদ্রের মাধ্যমে,
আমি তোমাকে আসতে বলছি♪

757
00:41:43,790 --> 00:41:49,730
♪সম্মানের খাতিরে, ন্যায়পরায়ণ এবং মহান♪

758
00:41:50,430 --> 00:41:57,510
♪হায়, আমাদের গল্প ছোট♪

759
00:41:57,850 --> 00:42:04,960
♪ধীরে ধীরে, ইচ্ছাগুলো অনুশোচনায় পরিণত হয়♪

760
00:42:05,280 --> 00:42:11,760
♪তুমি দূরে চলে গেছো, কুয়াশার মতো বিবর্ণ ♪

761
00:42:12,540 --> 00:42:19,750
♪অশ্রু ঝরে, এই ভাগ্য হয় না♪

762
00:42:20,140 --> 00:42:27,960
♪অতীতের টুকরো রাতের মধ্যে বিলীন হয়ে যায়♪